News Subtitles Dictionary Forum Mail Glen Maths Pictures

  Game of thrones
  (Spanish)


  Game of thrones
  (English)


  House (Spanish)


  House (English)


  Lost (Spanish)


  Lost (English)


  Heroes (English)


  Grey's Anatomy
  (English)


  Ghost whisperer
  (English)


  Supernatural
  (English)


  Supernatural
  (Spanish)


Subtitles - Game of thrones - English

                  - 101   Winter is coming
                  - 102   The Kingsroad
                  - 103   Lord Snow
                  - 104   Cripples, bastards and broken things
                  - 105   The wolf and the lion
                  - 106   A golden crown
                  - 107   You win or you die
                  - 108   The pointy end
                  - 109   Baelor
                  - 110   Fire and blood


                  - 201, s02e01   The north remembers
                  - 202, s02e02   The night lands
                  - 203, s02e03   What is dead may never die
                  - 204, s02e04   Garden of bones
                  - 205, s02e05   The ghost of Harrenhal
                  - 206, s02e06   The old gods and the new
                  - 207, s02e07   A man without honor
                  - 208, s02e08   The prince of Winterfell
                  - 209, s02e09   Blackwater
                  - 210, s02e10   Valar morghulis


                  - 301, s03e01   Valar dohaeris (avi)
                  - 302, s03e02   Dark wings, dark words (avi)
                  - 303, s03e03   Walk of punishment (mp4)
                  - 304, s03e04   And now his watch his ended (mp4)
                  - 305, s03e05   Kissed by fire (mp4)
                  - 306, s03e06   The climb (mp4)
                  - 307, s03e07   The bear and the maiden fair (mp4)
                  - 308, s03e08   The Second Sons (mp4)
                  - 309, s03e09   The rains of Castemere (mp4)
                  - 310, s03e10   Mysha (mp4)


                  - 401, s04e01   Two swords
                  - 402, s04e02   The lion and the rose
                  - 403, s04e03   Breaker of chains
                  - 404, s04e04   Oathkeeper
                  - 405, s04e05   First of his name
                  - 406, s04e06   The laws of gods and men
                  - 407, s04e07   Mockingbird
                  - 408, s04e08   The Mountain and the Viper
                  - 409, s04e09   Watchers on the Wall
                  - 410, s04e10   The children


                  - 501, s05e01   The wars to come
                  - 502, s05e02   The House of Black and White
                  - 503, s05e03   High Sparrow
                  - 504, s05e04   Sons of the Harpy
                  - 505, s05e05   Kill the boy
                  - 506, s05e06   Unbowed, unbent, unbroken
                  - 507, s05e07   The gift
                  - 508, s05e08   Hardhome
                  - 509, s05e09   The dance of dragons
                  - 510, s05e10   Mother's Mercy


                  - 601, s06e01   The Red Woman
                  - 602, s06e02   Home
                  - 603, s06e03   Oathbreaker
                  - 604, s06e04   Book of the Stranger
                  - 605, s06e05   The door
                  - 606, s06e06   Blood of my blood
                  - 607, s06e07   The broken man
                  - 608, s06e08   No one
                  - 609, s06e09   Battle of the Bastards
                  - 610, s06e10   The winds of winter


                  - 701, s07e01   Dragonstone
                  - 702, s07e02   Stormborn
                  - 703, s07e03   The Queen's justice
                  - 704, s07e04   The spoils of war
                  - 705, s07e05   Eastwatch
                  - 706, s07e06   Beyond the wall
                  - 707, s07e07   The dragon and the wolf



You are visitor number: